Експертен опит

Големият собствен екип от преводачи и редактори е един от най-добрите в сферата. Комбинирането на професионални езикови умения и технологични познания в конкретната търговска сфера е запазена марка на EVS Translations.

Преводачите работят във фирмена мрежа, по конкретни проекти, за конкретни клиенти. Това дава като резултат високо общо ниво на знания и умения у всички, работещи по даден проект. Ако е необходимо, EVS Translations може да организира специални екипи от преводачи за отделни клиенти или отделни сфери, които да извършат висококачествен превод въз основа на опита и уменията си. Имаме опит в широк диапазон от сфери, от финансови, технически и правни преводи, до рекламни, фармацевтични и автомобилни преводи. В допълнение, екипът от преводачи работи с екип от редактори за конкретни клиенти и търговски области. Те отговарят за гарантирането на най-високите възможни нива на точност и последователност при проекти в рамките на тяхната сфера на опит.

Тези умения, заедно с познанията на преводачи и редактори, се комбинират с отличните ни проджект мениджъри, които са специалисти по координиране на екипи за отделните проекти, отделите по информационни технологии и предпечатна подготовка и ERM система.